We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
supported by
/
  • Watch Close CDr
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    A first run of 50 copies come with a wraparound cardboard recycled and recyclable sleeve enclosing an ono style wraparound riso printed CD cover & then the CD itself in a coloured sleeve. Some initial copies come with a print and/or a sticker with 'Mesmerizing Musuk' stamped on too...

    Includes unlimited streaming of Watch Close via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

Ana's Translation of "An Anna Blume" originally written by Kurt Schwitters .

lyrics

Eve Blossom,
Kurt Schwitters' own translation of "An Anna Blume"

Oh thou, beloved of my twenty-seven senses, I love thine! Thou thee
thee thine, I thine,
thou mine, we?
That (by the way) is beside the point!
Who art thou, uncounted woman, Thou art, art thou?
People say, thou werst,
Let them say, they don't know what they are talking about.
Thou wearest thine hat on thy feet, and wanderest on thine hands,
On thine hands thou wanderest
Hallo, thy red dress, sawn into white folds,
Red I love Eve Blossom, red I love thine,
Thou thee thee thine, I thine, thou mine, we?
That (by the way) belongs to the cold glow!
Eve Blossom, red Eve Blossom what do people say?
PRIZE QUESTION: 1. Eve Blossom is red,
2. Eve Blossom has wheels
3. what colour are the wheels?
Blue is the colour of your yellow hair
Red is the whirl of your green wheels,
Thou simple maiden in everyday dress,
Thou small green animal,
I love thine!
Thou thee thee thine, I thine, thou mine, we?
That (by the way) belongs to the glowing brazier!
Eve Blossom,eve,
E - V - E,
E easy, V victory, E easy,
I trickle your name.
Your name drops like soft tallow.
Do you know it, Eve?
Do you already know it?
One can also read you from the back
And you, you most glorious of all,
You are from the back as from the front,
E-V-E.
Easy victory.
Tallow trickles to stroke over my back
Eve Blossom,
Thou drippy animal,
I
Love
Thine!
I love you!!!!

credits

from Watch Close, released August 28, 2015

license

all rights reserved

tags

about

JC Decaux Riga, Latvia

JCDecaux started off as an audio visual project by Michael Holland & Rachel Margetts looking at the usefulness of books and the changing way in which books are used. Our first gig was at the afterhours event at Manchester Central Library in May 2015. Rachel played this gig alone . Rachel is part of the band Fith and also has her own project called yr lovely dead moon .

Jcdecaux is collaborative
... more

contact / help

Contact JC Decaux

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

JC Decaux recommends:

If you like JC Decaux, you may also like: